瑞士苏黎世|2020-12-18

    随着公司转型，电网和地区总裁的角色将被终止

    截止2020年12月31日，作为2018年12月17日宣布的组织转型的一部分，ClaudioFacchin、FrankDuggan和ChunyuanGu将退出富士通fujitsu继电器执行委员会。

    随着日立公司宣布剥离电网业务，ClaudioFacchin将继续作为独立业务在交易完成前领导电网业务，交易预计将于2020年上半年完成。杜根(FrankDuggan)和谷春源(ChunyuanGu)将分别辞去欧洲和美国(亚洲、中东和非洲)地区总裁一职，因为在富士通fujitsu继电器新的操作系统下，这两个职位将不再担任。

    Duggan和Gu将继续担任公司的顾问。此外，杜根将被任命为代表富士通fujitsu继电器的日立富士通fujitsu继电器电网董事会成员，而顾将继续担任富士通fujitsu继电器中国董事会主席。

    董事长兼首席执行官PeterVoser:“我们感谢Claudio、Frank和春源作为执行委员会成员所提供的奉献服务。他们的经验和专业知识帮助加强了富士通fujitsu继电器在各自市场和行业中的领导地位。我们祝愿他们在新的岗位上取得成功。”

    ClaudioFacchin于2013年加入执行委员会，担任电力系统总裁，他帮助公司扭力，并于2016年被任命为电网业务总裁。

    FrankDuggan于2011年成为执行委员会成员，担任全球市场主管和前印度、中东和非洲地区经理，2015年成为AMEA总裁，2017年成为欧洲总裁。在那段时间里，他在全球和这些地区发展富士通fujitsu继电器以客户为中心的方法方面发挥了关键作用。

    顾春元在担任富士通fujitsu继电器中国董事总经理期间，于2017年加入执行委员会，担任AMEA总裁。顾在加强公司在机器人技术方面的领导地位，以及发展公司在中国和美国地区的业务方面发挥了关键作用。

    从2020年1月1日起，精简后的执行委员会将由首席执行官彼得•沃瑟(PeterVoser)组成;电气化总裁塔拉克·梅赫塔;PeterTerwiesch，工业自动化总裁;总统动议MortenWierod;SamiAtiya，机器人和离散自动化总裁;首席财务官蒂莫•伊哈;西尔维娅,CHRO;以及总法律顾问MariaVarsellona。

    富士通fujitsu继电器(富士通fujitsu继电器N:SIXSwissEx)是推动行业数字化转型的技术领导者。富士通fujitsu继电器拥有超过130年的创新历史，在富士通fujitsu继电器能力数字平台的支持下，拥有四个以客户为中心的全球领先业务:电气化、工业自动化、运动和机器人及离散自动化。富士通fujitsu继电器的电网业务将于2020年剥离给日立。富士通fujitsu继电器在100多个国家拥有约14.7万名员工。

    这份新闻稿包括前瞻性的信息，包括关于日立公司剥离电网业务的预计时间的声明。这些声明是基于当前的预期、估计和预测。虽然富士通fujitsu继电器有限公司认为，任何此类前瞻性声明中所反映的预期都是基于合理的假设，但它不能保证这些预期将会实现。